25 tháng 8, 2025

Nam kỳ ngao du: Sài Gòn, những hình ảnh đầu tiên

 Nam kỳ ngao du: Sài Gòn, những hình ảnh đầu tiên 

Sông Sài Gòn thập niên 1920
qua ống kính Léon Ropion

Nhà văn Léon Werth (1878 - 1955) đến Sài Gòn năm 1925, ông quan sát và ghi chép lại những chuyện ở các thành phố thuộc địa tại VN, trong tác phẩm độc đáo có tên gọi Cochinchine: Voyages (Nam kỳ ngao du) từng xuất bản gây tiếng vang tại Pháp.

Trong tác phẩm kinh điển Hoàng tử bé, nhà văn Saint-Exupéry cũng đã có viết lời đề tặng Léon Werth ở đầu sách. Loạt bài này được trích từ chương Saigon trong tác phẩm Nam kỳ ngao du vừa được dịch giả Thư Nguyễn chuyển ngữ

Xem tiếp